MBAYAPS
L'Envol de Sitoé
Partie 4

La moto est revenue

Pendant la cérémonie, une moto a traversé la piste avec un crâne de zébu sur le guidon. Beaucoup l'ont vue passer. Peu savaient d'où elle venait. Elle vient de 1973, et d'un film qui a fait le tour du monde, Touki Bouki.

Par Mbaye Diop · Hasard Prod3 novembre 20265 min de lecture
✓ Tu viens du mot-clé « TOUKI BOUKI ». Voici l'histoire complète promise dans la vidéo. Bonne lecture.

⚠️ Attention, cet article dévoile des scènes clés du film, y compris la fin. Si tu ne l'as jamais vu, regarde Touki Bouki d'abord (il a été restauré et circule en version remasterisée), puis reviens lire.

Le 31 octobre 2026, au milieu de la cérémonie d'ouverture des JOJ Dakar 2026, une moto a traversé la piste. Sur son guidon, un crâne de zébu, avec ses grandes cornes. Pour beaucoup de spectateurs, c'était un beau décor. Pour les amoureux de cinéma, c'était un clin d'œil immense. Cette moto vient de 1973, d'un jeune homme de Colobane et de son premier long métrage : Touki Bouki.

La moto à cornes en 1973, dans Touki Bouki.
La moto à cornes en 1973, dans Touki Bouki.
La moto à cornes sur la piste de la cérémonie, le 31 octobre 2026.
La moto à cornes sur la piste de la cérémonie, le 31 octobre 2026.

I. Un jeune homme de Colobane

Djibril Diop Mambéty naît le 23 janvier 1945 à Colobane, à Dakar. Il se fait d'abord connaître avec deux courts métrages, Contras' City et Badou Boy. En 1973, avec presque rien et sans un franc de la France, contrairement à beaucoup de films ouest-africains de l'époque, il tourne son premier long métrage. Le budget est d'environ 30 000 dollars, en partie apporté par l'État sénégalais.

Ce film, c'est Touki Bouki. En wolof, le titre veut dire « le voyage de la hyène ». La hyène, dans les contes, c'est l'animal rusé, affamé, qui rôde. Tout un programme pour deux jeunes prêts à tout pour partir.

II. Le bouvier et sa moto

Le film s'ouvre sur un enfant qui mène ses zébus, et il se referme sur la même image. Pour certains critiques, cet enfant, c'est Mory, le héros : un bouvier devenu citadin, monté à Dakar.

Un troupeau de zébus, l'image qui ouvre et ferme le film.
Un troupeau de zébus, l'image qui ouvre et ferme le film.

Regarde ce montage : Mory tient sa corde de bouvier… puis un zébu… puis sa moto, des cornes sur le guidon. Comme si sa moto était devenue son animal. Son troupeau. Les racines qu'il emporte partout.

Mory et sa corde de bouvier.
Mory et sa corde de bouvier.

À l'arrière de la moto, une croix en fer que des critiques identifient comme une croix dogon, un symbole sacré venu du Mali. Sur une simple moto, Mambéty a posé toute une mémoire africaine.

La croix en fer à l'arrière de la moto.
La croix en fer à l'arrière de la moto.

III. Le rêve de Paris

Mory et Anta, sa compagne, n'ont qu'un rêve : Paris. Ils s'y voient déjà, élégants, admirés, revenus au pays en héros. Pour partir, ils sont prêts à tout : ruser, voler, tricher.

Mory et Anta se voient déjà élégants et admirés.
Mory et Anta se voient déjà élégants et admirés.

Mambéty filme ce rêve avec humour et tendresse, mais sans naïveté. Le Paris qu'ils imaginent ressemble plus à une chanson qu'à une ville réelle. Le film pose une question qui parle encore à beaucoup de jeunes aujourd'hui : est-ce que la réussite est forcément ailleurs ?

IV. Le départ (attention, la fin)

Le jour du départ arrive. Le paquebot est à quai. Anta embarque.

Le jour du départ.
Le jour du départ.

Puis le meuglement des zébus se mêle à la sirène du bateau. Et Mory renonce. Il fait demi-tour et court vers sa moto. Il la retrouve brisée, les cornes cassées. Anta part seule. Mory reste.

La moto retrouvée brisée.
La moto retrouvée brisée.

Le film ne dit pas pourquoi. Il montre seulement que rêver d'ailleurs peut nous faire oublier qui nous sommes. Et que les racines ont une voix, qu'on entend parfois au dernier moment.

V. Un petit film qui a conquis le monde

Ce film fait avec peu de moyens a eu un destin immense :

  • 1973 : prix de la critique internationale au Festival de Cannes, et prix spécial du jury au Festival de Moscou.
  • 2008 : restauré par la World Cinema Foundation, la fondation créée par Martin Scorsese, au laboratoire de la Cineteca di Bologna.
  • 2018 : Beyoncé et Jay-Z reprennent la moto à cornes pour l'affiche et le film promotionnel de leur tournée On the Run II.
  • 2022 : classé 66ᵉ meilleur film de tous les temps au grand sondage des critiques de la revue Sight and Sound.
L'affiche de Touki Bouki (1973).
L'affiche de Touki Bouki (1973).

Mambéty a ensuite réalisé Hyènes (1992), Le Franc (1994) et La Petite Vendeuse de Soleil, sorti après sa mort. Il est mort le 23 juillet 1998 à Paris, à 53 ans.

VI. 2026 : la moto est revenue

Le 31 octobre 2026, la moto à cornes est revenue. Intacte.

Le même soir, la cérémonie transmettait à la jeunesse ce proverbe : si tu ne sais plus où tu vas, retourne d'où tu viens. (On l'a raconté dans la Partie 2.)

On y voit un écho. En 1973, la moto de Mory finissait brisée, symbole d'un jeune homme déchiré entre ici et ailleurs. En 2026, elle est réparée, debout, et elle roule sur la piste olympique de son propre pays.

Le rêve d'ailleurs peut laisser place à la fierté d'ici.

Ton rêve n'a pas besoin d'être ailleurs. Il peut commencer là d'où tu viens.

Et après ?

Ce soir-là, deux voix portaient ces racines : Kiné Lam, la voix d'Alkebulan, et Kya Loum, la voix de l'hymne national. Vous avez été nombreux à demander leur histoire. Elle est dans la Partie 5 : Trois voix de femmes.

Sources

Formation · Storytelling

Tu veux raconter des histoires comme celle-ci ?

Cette série, je l'ai écrite, montée et mise en son moi-même. Je prépare une formation pour te montrer toute la méthode.

  • Trouver l'angle qui accroche
  • Écrire un script vérifié et rythmé
  • Monter voix, archives et musique pour garder l'attention
Toute la série · L'Envol de Sitoé
  1. Partie 1 La légende cachée de la cérémonie▶ vidéo
  2. Partie 2 Qui est vraiment Sitoé ?▶ vidéo
  3. Partie 3 Le secret du Carbone 14▶ vidéo
  4. Partie 4 La moto est revenue · tu es ici▶ vidéo
  5. Partie 5 Trois voix de femmes▶ vidéo

La série continue sur Instagram.
Abonne-toi à @mbayaps_s pour la suite.

Une productionHASARD PROD